销售日本酒没有中文标签，违反食品安全法被处罚款

杭州某A品牌策划有限公司涉嫌销售没有中文标签、中文说明书或者中文标签、中文说明书不符合《食品安全法》第六十七条规定的进口的预包装食品案行政处罚决定书摘要

  行政处罚决定书文号：杭市监处罚〔2022〕80号；

  案件名称：杭州某A品牌策划有限公司涉嫌销售没有中文标签、中文说明书或者中文标签、中文说明书不符合《食品安全法》第六十七条规定的进口的预包装食品案；

  被处罚对象名称：杭州某A品牌策划有限公司；

  被处罚单位法定代表人姓名：某B；

  主要违法事实：现查明：当事人销售品名为“山崎 12 年”酒 1 瓶，销售价格为 4980元，采购价格为1750元，采购数量1瓶；“响和风雅韵”酒 1 瓶，销售价格为 2280 元，采购价格为800元，采购数量1瓶；“响 17 年”酒 1瓶，销售价格为 6980 元，采购价格为4580元，采购数量1瓶。其中“响和风雅韵”酒、“山崎 12 年”酒无中文标签；“响17 年”酒虽有中文标签，但无生产日期。3瓶酒的原产地为日本。因杭州市西湖区人民法院判决当事人退回原告（何辉）全部销售价款，原告（何辉）退回3瓶酒，故无违法所得，退回的3瓶酒公司已做处理，没有实物。3瓶酒的货值金额为14240元。；

  行政处罚种类、依据：销售没有中文标签、中文说明书或者中文标签、中文说明书不符合《食品安全法》第六十七条规定的进口的预包装食品；

  行政处罚内容：2022年9月5日，向当事人送达《行政处罚告知书》（杭市监罚告〔2022〕5056号）。2022年9月10日，当事人向我局提交了《陈述申辩书》要求减轻处罚。

  经复核，决定采纳当事人陈述申辩意见。决定罚款人民币42720元。

  行政处罚履行方式：处罚决定；

  行政处罚机关名称：杭州市市场监督管理局；

  行政处罚日期：2022-10-21